본문 바로가기

베이지북

(2)
10월 연준 베이지북 번역 및 요약 (2021-10-20) 연준 베이지북 (Baige Book, 경기 동향 보고서) 번역 및 요약 (2021년 10월) 요약 경제 활동 완만한 성장세 물가와 임금 지속적 상승 : 공급망 부족, 고용 부족(임금 인상) 등 원가 상승 기업들이 제품가를 올려 소비자에게 비용을 전가하는 가운데서도 수요는 꺾이지 않음 원문 링크 : https://www.federalreserve.gov/monetarypolicy/beigebook202110.htm 다운로드 번역 : Liah ( waytoliah.com ) ※ 원문의 의미를 훼손시키지 않는 범위 내에서 의역하였습니다. 오역은 댓글로 피드백 부탁드립니다. The Beige Book - National Summary Summary of Commentary on Current Economic C..
9월 연준 베이지북 번역 및 요약 (2021-09-08) 연준 베이지북 (Baige Book, 경기 동향 보고서) 번역 및 요약 (2021년 9월) 요약 전반적인 경제 성장세 둔화 (일부 전문가들은 스태그플레이션 의심으로 해석하기도 함) 델타 변이 확산에 따른 경제 타격 - 델타 변이 32회 언급 COVID-19로 타격을 받은 공급망(공급 Shortage)에 따른 인플레이션 지속 상승 - 공급 부족(Shortage) 74회 언급 원문 링크 : federalreserve.gov/monetarypolicy/beigebook202109.htm 다운로드 번역 : Liah (waytoliah.com) ※ 원문의 의미를 훼손시키지 않는 범위 내에서 의역하였습니다. 오역은 댓글로 피드백 부탁드립니다. The Beige Book - National Summary Summar..